آیدی کانال : alphaTrack@

میدونی که تلگرام فیلتره ، اول فیلتر شکن رو روشن کن بعد روی دکمه زیر بزن

یا اگه فعلا نمیتونی وصل بشی به شماره '09359378248' پیام بده تا دستی اضافت کنیم .

سلنا گومز

selena gomez

دانلود آهنگ انگلیسی A Year Without Rain همراه با متن و ترجمه

مشاهده دیگر آهنگ های سلنا گومز مطالعه زندگی نامه

هر روز ناب ترین آهنگای انگلیسی و فرانسوی رو همراه با ترجمه و اجرای زندشون توی کانال آلفاترک ببین

عضویت

سلنا مری گومز متولد 22 ژوئیه 1992 بازیگر و خواننده اهل آمریکا است. سلنا گومز در گرند پریری تگزاس به دنیا آمد. مادر گومز، آماندا داون مندی تیفی (که دارای سابقهٔ بازیگری نیز بوده) وی را در سن 16 سالگی به دنیا آورد. بشنوید آهنگ A Year Without Rain را از این خواننده معروف. اجرای زنده این آهنگ را می توانید در کانال alphaTrack مشاهده کنید.

 

برای دانلود آهنگ اینجا کلیک کنید

 

Can you feel me

When I think about you

With every breath I take

میتونی احساسم کنی وقتی با هر نفسی که میکشم به تو فکر می کنم

 

Every minute

Don't matter what I do

My world is an empty place

مهم نیست چیکار میکنم، ولی هر لحظه دنیای من (بی تو) مکانی تهی هست

 

Like I've been wondering the desert

For a thousand days

انگار هزاران روزه که بی هدف در صحرایی پرسه میزنم

 

Don't know if it's a mirage

نمیدونم که این سرابه یا حقیقت

 

But I always see your face, Baby

ولی هر لحظه صورتت رو میبینم عزیزم

 

I'm missing you so much

خیلی دلم برات تنگ شده

 

Can't help it even now

حتی الان هم نمیتونم به یادت نباشم

 

A day without you is like a year without rain

یک روز بی تو بودن چون یکسال بی بارون می مونه

 

I need you by my side

تورو در کنار خودم میخوام

 

Don't know how else to find

نمیدونم که دیگه چطور پیدات کنم ولی

 

But a day without you is like a year without rain

یک روز بی تو بودن چون یکسال بی بارون می مونه

 

The stars are burning

ستاره ها در حال سوختنن

 

I hear your voice in my mind -in my mind

صدای تورو در ذهنم میشنوم

 

Can't you hear me calling

نمیشنوی دارم صدات می کنم

 

My heart is yearning

قلبم در اشتیاق تو هست

 

Like the ocean is running dry

درست مانند اقیانوسی که در حال خشک شدنه

 

Catch me I'm falling

منو بگیر، دارم سقوط می کنم

 

It's like the ground is crumbling underneath my feet

انگار که زمین زیر پام در حال فرو ریختنه

 

Won't you save me

نمیخوای کمکم کنی

 

This gonna be a month soon

یک ماه هم بزودی سپری میشه

 

Then you get back to me -ooooh Baby

و اونوقته که باز به پیش من بر میگردی عزیزم

 

I'm missing you so much

خیلی دلم برات تنگ شده

 

Can't help it even now

حتی الان هم نمیتونم به یادت نباشم

 

A day without you is like a year without rain

یک روز بی تو بودن چون یکسال بی بارون می مونه

 

I need you by my side

تورو در کنار خودم میخوام

 

Don't know how else to find

نمیدونم که دیگه چطور پیدات کنم ولی

 

But a day without you is like a year without rain

یک روز بی تو بودن چون یکسال بی بارون می مونه

 

So let this drought come to an end

پس بذار این خشکسالی به پایان برسه

 

And make this desert flower again

و باز هم بگذار که در این صحرای بی اب و علف گلهای رنگی برویند

 

I'm so glad you found me

خیلی خوشحالم که منو پیدا کردی

 

Stick arround me

کنارمی

 

Baby baby baby

عزیزم، عزیزم، عزیزم

 

It's a world of wonder

With you in my life

با وجود تو در کنار من، دنیای من شگفت انگیزه

 

So hurry baby

خب عجله کن عزیزم

 

Don't waste no more time

دیگه بیش از این وقتو تلف نکن

 

I need you near right

تورو همینجا کنار خودم میخوام

 

There it's plain

By a day without you

روزی که تو در کنارم نباشی اون روز چیزی نیست جز درد و رنج

 

Is like a year without rain

درست مثل یک سال بی بارون می مونه

 

I'm missing you so much

خیلی دلم برات تنگ شده

 

Can't help it even now

حتی الان هم نمیتونم به یادت نباشم

 

A day without you is like a year without rain

یک روز بی تو بودن چون یکسال بی بارون می مونه

 

I need you by my side

تورو در کنار خودم میخوام

 

Don't know how else to find

نمیدونم که دیگه چطور پیدات کنم ولی

 

But a day without you is like a year without rain

یک روز بی تو بودن چون یکسال بی بارون می مونه

 

برای دانلود آهنگ اینجا کلیک کنید

هر روز ناب ترین آهنگای انگلیسی و فرانسوی رو همراه با ترجمه و اجرای زندشون توی کانال آلفاترک ببین

کلیک کن

شاید از این ها هم خوشتون بیاد :