آیدی کانال : alphaTrack@

میدونی که تلگرام فیلتره ، اول فیلتر شکن رو روشن کن بعد روی دکمه زیر بزن

یا اگه فعلا نمیتونی وصل بشی به شماره '09359378248' پیام بده تا دستی اضافت کنیم .

لارا فابیان

lara fabian

دانلود آهنگ انگلیسی I Will Love Again همراه با متن و ترجمه

مشاهده دیگر آهنگ های لارا فابیان مطالعه زندگی نامه

هر روز ناب ترین آهنگای انگلیسی و فرانسوی رو همراه با ترجمه و اجرای زندشون توی کانال آلفاترک ببین

عضویت

لارا فابیان متولد ۹ ژانویه ۱۹۷۰ خواننده‌ای بلژیکی-کانادایی است که به خاطر توانایی‌های آوازی و تکنیک بالایش زبانزد است. وی در سال ۱۹۹۴ ملیت کانادایی گرفت و در آن زمان در شهر کبک فعالیت خود را آغاز کرد. دامنه صدای او بیشتر از سه اکتاو است.بشنوید آهنگ  I Will Love Again را از این خواننده توانا. اجرای زنده این آهنگ را می توانید در کانال alphaTrack مشاهده کنید.

 

برای دانلود آهنگ اینجا کلیک کنید

 

Did I ever tell you

هیچ وقت بهت گفته بودم که

How you live in me

چطوری داری تو وجود من زندگی میکنی؟

Every waking moment  

در هر لحظه ی بیداری من

Even in my dreams

حتی در رویاهای من

And if all this talk is crazy

اگه این حرفا به نظرت دیوونگی میاد

And you don't know what I mean

و نمیدونی منظورم چیه

Does it really matter, oh

واقعا مگه اهمیتی هم داره

Just as long as I believe

تا وقتی که من خودم باورشون داشته باشم

I will love again

دوباره عشق خواهم ورزید

Though my heart is breaking

با اینکه قلبم شکسته

I will love again

دوباره عاشق خواهم شد

Stronger than before

قوی تر از قبل

I will love again

دوباره عاشق خواهم شد

Even if it takes a lifetime to get over you

حتی اگر تمام عمرم طول بکشد تا بتوانم از تو بگذرم

Heaven only knows

تنها بهشت است که میداند

I will love again

دوباره عاشق خواهم شد

MmmÂI will love again

MmmÂoh, yeah

People never tell you

مردم هیچ وقت به تو

The way they truly feel

احساس واقعیشون رو نمیگن

I would die for you gladly

من برای تو با کمال میل میمردم

If I knew it was for real

اگه میدونستم واقعیه

So if all this talk sounds crazy

پس اگه تمام این حرفهای من به نظرت احمقانه مباد

And the words don't come out right

و کلمه‌ها معنای واقعیشون رو نشون بدن

Does it really matter

واقعا مهم نیست

If it gets me through this night

اگه بتونه من رو از این شب بگذرونه

I will love again

دوباره عاشق خواهم شد

Though my heart is breaking

با اینکه قلبم شکسته

I will love again

دوباره عاشق خواهم شد

Stronger than before

قویتر از پیشتر

I will love again

دوباره عاشق خواهم شد

Even if it takes a lifetime to get over you

حتی اگر تمام عمرم طول بکشد تا بتوانم از تو بگذرم

Heaven only knows

تنها بهشت است که میداند

If I'm true to myself

اگر بخوام با خودم روراست باشم باید اعتراف کنم که

Nobody else can take the place of you

هیچ کس دیگه‌ای نمیتونه جای تو رو برای من بگیره

But I've got to move on

ولی من باید یه حرکتی کنم

Tell me what else can I do ?

تو بگو، چه کار دیگه‌ای میتونم بکنم؟

I will love again

دوباره عشق خواهم ورزید

Though my heart is breaking

با اینکه قلبم شکسته

I will love again

دوباره عاشق خواهم شد

Stronger than before, mmm

قویتر از پیشتر

I will love again

دوباره عاشق خواهم شد

Even if it takes a lifetime to get over you

حتی اگر تمام عمرم طول بکشد تا بتوانم از تو بگذرم

Heaven only knows

تنها بهشت است که میداند

I will love again

دوباره عاشق خواهم شد

I will love again

دوباره عاشق خواهم شد

Though my heart is breaking

با اینکه قلبم شکسته

I will love again

دوباره عاشق خواهم شد

Stronger than before

قویتر از پیشتر

I, I will love again

دوباره عاشق خواهم شد

Even if it takes a lifetime to get over you

حتی اگر تمام عمرم طول بکشد تا بتوانم از تو بگذرم

To get over you

تا بتوانم از تو بگذرم

Heaven only knows

تنها بهشت است که میداند

I know one day I'll love again

میدونم که بالاخره یک روزی دوباره عاشق خواهم شد

I know one day I'll love again

میدونم که بالاخره یک روزی دوباره عاشق خواهم شد

You can't stop me from loving again

تو نمیتونی جلوی دوباره عاشق شدن من رو،

Breathing again

دوباره نفس کشیدن من رو،

Feeling again

دوباره احساس کردن من رو بگیری

I know one day I'll love again, again, again, again, again

میدونم که بالاخره یک روزی دوباره عاشق خواهم شد، دوباره، دوباره، دوبار ه ....

 

برای دانلود آهنگ اینجا کلیک کنید

هر روز ناب ترین آهنگای انگلیسی و فرانسوی رو همراه با ترجمه و اجرای زندشون توی کانال آلفاترک ببین

کلیک کن

شاید از این ها هم خوشتون بیاد :