لیدی گاگا از 4 سالگی استعداد خود را در نواختن پیانو بروز داد و شروع به نواختن کرد، و اولین آهنگ خود را در 13 سالگی با پیانو نوشت و اجرا کرد. بشنوید یکی از کار های فوق العاده معروف لیدی گاگا را به همراه آریانا گرانده به نام Rain On Me. اجرای زنده این آهنگ را می توانید از کانال تلگرام آلفاترک با آیدی alphaTrack مشاهده کنید.

 

"Rain On Me"

"روی من ببار"

I didn't ask for a free ride

من چیز مفت و مجانی نخواستم

I only asked you to show me a real good time

فقط ازت خواستم بهم یک زندگی خوب و واقعی رو نشون بدی

I never asked for the rainfall

من هرگز برای بارش باران درخواست نکردم

At least I showed up, you showed me nothing at all

حداقل خواستم بهم نشون بدی ، تو هیچی بهم نشون ندادی

 

دانلود آهنگ Rain On Me با ترجمه

It's coming down on me

داره روی من سرازیر میشه

Water like misery

آب همانند بدبختی

It's coming down on me

داره روی من سرازیر میشه

I'm ready, rain on me

من آماده ام ، روی من ببار

 

متن و ترجمه آهنگ Rain On Me از لیدی گاگا و آریانا

I'd rather be dry, but at least I'm alive

ترجیح میدم خشک باشم ، اما حداقل زنده بمانم

Rain on me, rain, rain

روی من ببار

Rain on me, rain, rain

روی من ببار

I'd rather be dry, but at least I'm alive

ترجیح میدم خشک باشم ، اما حداقل زنده بمانم

 

آهنگ Rain On Me با ترجمه فارسی

Rain on me, rain, rain (x4)

 روی من ببار

 

Livin' in a world where no one's innocent

در دنیایی زندگی میکنیم که هیچ کس بی گناه نیست

Oh, but at least we try, mmm

اوه اما حداقل سعی خودمونو می کنیم

Gotta live my truth, not keep it bottled in

باید تو واقعیت خودم زندگی کنم، نباید تو بطری نگهش دارم

So I don't lose my mind, baby, yeah

خب من عقلمو از دست ندادم عزیزدلم

دانلود آهنگ Rain On Me با متن و ترجمه

I can feel it on my skin (It's comin' down on me)

می تونم روی پوستم حسش کنم (روی من سرازیر میشه)

Teardrops on my face (Water like misery)

اشک های روی صورتم (آب مثل بدبختی)

Let it wash away my sins (It's coming down on me)

بزار گاناهامو بشور ببره (روی من سرازیر میشه)

Let it wash away, yeah

بزار بشوره ببره آره

 

ترجمه آهنگ Rain On Me از آریانا گرانده

I'd rather be dry, but at least I'm alive

ترجیح میدم خشک باشم ، اما حداقل زنده بمانم

Rain on me, rain, rain

روی من ببار

Rain on me, rain, rain

روی من ببار

I'd rather be dry, but at least I'm alive

ترجیح میدم خشک باشم ، اما حداقل زنده بمانم

Rain on me, rain, rain

روی من ببار

Rain (rain) on me

روی من ببار

 

آهنگ Rain On Me از لیدی گاگا

Rain on me, me me (x5)

 روی من ببار

 

Hands up to the sky

دستا بالا روبه آسمان

I'll be your galaxy

من کهکشان تو خواهم شد

I'm about to fly

قصد دارم پرواز کنم

Rain on me, tsunami

روی من ببار مثل سونامی

Hands up to the sky

دستا بالا روبه آسمان

I'll be your galaxy

من کهکشان تو خواهم شد

I'm about to fly

قصد دارم پرواز کنم

Rain on me (rain on me)

روی من ببار مثل سونامی

 

دانلود آهنگ Rain On Me از لیدی گاگا و آریانا گرانده

I'd rather be dry, but at least I'm alive (Rain on me)

ترجیح میدم خشک باشم ، اما حداقل زنده بمانم

Rain on me, rain, rain

روی من ببار

Rain on me, rain, rain (Rain on me)

روی من ببار

I'd rather be dry, but at least I'm alive (At least I'm alive)

ترجیح میدم خشک باشم ، اما حداقل زنده بمانم

Rain on me, rain, rain (Rain on me, babe)

روی من ببار

Rain on me (Rain on me)

روی من ببار

دانلود آهنگ million reasons
 

I hear the thunder comin' down

میشنوم که طوفان داره نزدیک میشه

Won't you rain on me?

نمیخوای روی من بباری؟

Eh, eh, yeah (Rain on, woo)

اه آره روی من بباری

I hear the thunder comin' down

میشنوم که طوفان داره نزدیک میشه

Won't you rain on me? (Me)

نمیخوای روی من بباری؟

Rain on me

اه آره روی من بباری
 

دانلود آهنگ thank you next