میدونی که تلگرام فیلتره ، اول فیلتر شکن رو روشن کن بعد روی دکمه زیر بزن
برای مشاهده ویدئو های راز های تاثیر گذاری روی مردان وارد کانال تلگرام زیر شو
کانال تلگرام بی نظیر ترین بی کلام هایی که باید تا قبل از مرگ بشنوید(کانال دنیای بی کلام)
خولیو ایگلسیاس (زادهٔ ۲۳ سپتامبر ۱۹۴۳ در مادرید) خواننده، ترانهسرا و گیتاریست اسپانیایی است. خاندان پدریِ وی از گالیسیا میباشند. تابهامروز آثار او بیش از ۲۰۰ میلیون نسخه فروش داشتهاست. برحسب اطلاعات ارائهشده از سوی شرکت موسیقی سونی، ایگلسیاس یکی از ده هنرمند پرفروش همهٔ زمانهاست. بشنوید آهنگ 33 Años را از این خواننده معروف. اجرای زنده این آهنگ را می توانید در کانال alphaTrack مشاهده کنید.
"33 años"
"سی و سه سال"
Entre nostalgia y nostalgia
Entre tu vida y la mía
Entre la noche y el alba
Se van pasando los días.
بین زندگی تو و من،
بین شب و روز
و دلتنگی ها
روزها سپری می شن
دانلود آهنگ 33 Años
Quién no recuerda esa edad
Llegados los dieciséis
Cuando queremos tener
Algunos años de más
چه کسی اون وقتا رو یادش نمیاد
که به شونزده سالگی رسیدیم
روزایی که دوست داشتیم،
چند سال بزرگتر باشیم
Y quién no quiere ocultar
Un poco el tiempo de ayer
Cuando se empieza a encontrar
Alguna arruga en su piel
چه کسی دوست نداره ،
کمی از زمان گذشته رو برای خودش نگه داره
وقتی که اولین چین و چروک ها
روی پوست ظاهر می شن
ترجمه آهنگ اسپانیایی 33 Años
Treinta y tres años
Nada mas son media vida
Treinta y tres años
Que se van con tanta prisa
سی و سه سال
نه بیشتر، نیمی از زندگیه
سی و سه سالی که
با سرعت زیادی گذشت
Treinta y tres años
De querer a quien lo pida
Treinta y tres años
Como usted, quién lo diría
سی و سه سال..
دوست داشتن کسی که می خوای
سی و سه سال ..
مثل شما، کی می تونه بگه
A veces miro hacia atrás
Con la nostalgia que da
El recordar esa edad
Cuando se juega a ganar
وقتی دیگران
برای بردن بازی می کنن
با دلتنگی که یادآور اون روزاس ،
به عقب نگاه می کنم
آهنگ اسپانیایی از خولیو ایگلسیاس
Y hoy si quiero apostar
Me toca tanto perder
Y es que el amor tiene edad
Aunque no lo quiera usted
امروز اگه بخوام شرط بندی کنم
احساس می کنم خیلی باختم
واقعیت اینه که عشق سن داره
هر چند که شما اونو نخواین
Treinta y tres años
Nada mas son media vida
Treinta y tres años
Que se van con tanta prisa
سی و سه سال
نه بیشتر، نیمی از زندگیه
سی و سه سالی که
با سرعت زیادی گذشت
دانلود آهنگ اسپانیایی با ترجمه
Treinta y tres años
De querer a quien lo pida
Treinta y tres años
Como yo, quién lo diría
سی و سه سال..
دوست داشتن کسی که می خوای
سی و سه سال ..
مثل شما، کی می تونه بگه