انریکه میگل ایگلسیاس پریسلر متولد ۸ می ۱۹۷۵ خواننده و ترانه سرای اسپانیایی است. او پسر خولیو ایگلسیاس خواننده و ترانه‌سرای بین‌المللی است که از سال ۱۹۹۴ به شکل جدی وارد حرفه موسیقی شده‌است. بشنوید آهنگ زیبای Bailamos را از این خواننده معروف. اجرای زنده این آهنگ را می توانید در کانال alphaTrack مشاهده کنید.

 

برای دانلود آهنگ اینجا کلیک کنید

 

Tonight we dance,

امشب میرقصیم

 

I leave my life in your hands.

و من زندگیمُ توی دستای توی رها میکنم

 

We take the floor,

ما صحنه ی رقصُ تسخیر میکنیم

 

Nothing is forbidden anymore.

دیگه هیچی ممنوع نیست

 

Don’t let the world in outside.

به دنیای بیرون اجازه ی ورود نده

 

Don’t let a moment go by.

اجازه نده هیچ لحظه ای از دست بره

 

Nothing can stop us tonight!

هیچ چیز امشب نمیتونه ما رو متوقف کنه!

 

(Chorus)

?Bailamos!

بیا برقصیم

 

Let the rhythm take you over…

اجازه بده ریتم موزیک بهت مسلط شه!

 

?Bailamos!

بیا برقصیم!

 

Te quiero amor mio

عاشقتم!عشق من

 

?Bailamos!

بیا برقصیم

 

Wanna live this night forever…

میخوام امشبُ واسه همیشه زندگی کنم(همیشگیش کنم)

 

?Bailamos!

بیا برقصیم

 

Te quiero amor mio…

عاشقتم عشق من

 

?Te quiero!

عاشقتم!

 

Tonight I’m yours,

امشب من مال توام

 

We can make it happen I’m so sure.

میتونیم به واقعیت تبدیلش کنیم،من مطمئنم

 

I won’t let it go.

اجازه نمیدم از دستم بره

 

There is something I think you should know.

یه چیزی هست که فکر کنم باید بدونی

 

I won’t be leaving your side,

من از کنارت دور نمیشم

 

We’re gonna dance through the night.

ما توی شب میرقصیم

 

I want to reach for the stars!

میخوام به ستاره ها برسم!

 

)Chorus  repeat)

Tonight we dance,

امشب میرقصیم

 

Like no tomorrow.

انگار فردایی وجود نداره

 

If you will stay with me,

اگه باهام میمونی…

 

“Te quiero mi amor.

عاشقتم عشق من

 

Quidate conmigo…

باهام بمون

 

Esta noche…bailamos”(Whispered)

امشب میرقصیم

(Chorus repeat)

 

برای دانلود آهنگ اینجا کلیک کنید