آیدی کانال : alphaTrack@
میدونی که تلگرام فیلتره ، اول فیلتر شکن رو روشن کن بعد روی دکمه زیر بزن
یا اگه فعلا نمیتونی وصل بشی به شماره '09359378248' پیام بده تا دستی اضافت کنیم .
آیدی کانال : alphaheart@
برای مشاهده ویدئو های راز های تاثیر گذاری روی مردان وارد کانال تلگرام زیر شو
یا اگه فعلا نمیتونی وصل بشی به تلگرام '09359378248' پیام بده تا دستی اضافت کنیم .
آیدی کانال : theWordlessWorld@
کانال تلگرام بی نظیر ترین بی کلام هایی که باید تا قبل از مرگ بشنوید(کانال دنیای بی کلام)
یا اگه فعلا نمیتونی وصل بشی به تلگرام '09359378248' پیام بده تا دستی اضافت کنیم .
آلیسیا کارا
Alessia Caracciolo
دانلود آهنگ انگلیسی Scars To Your Beautiful همراه با متن و ترجمه
Alessia Cara (زاده ۱۱ ژوئیه ۱۹۶۹)، که به طور حرفه ای به عنوان آلیسایا کارا شناخته می شود، خواننده، ترانه سرا و سازنده کانادایی است.او پس از ساخت کاور های موسیقی در مصاحبه با EP Entertainment و Def Jam Recordings در سال ۲۰۱۴ قراردادی را امضا کرد و اولین تک آهنگ خود را در همان سال منتشر کرد. بشنوید آهنگ Scars To Your Beautiful را از این خواننده معروف. اجرای زنده این آهنگ را می توانید در کانال alphaTrack مشاهده کنید.
آهنگ Scars To Your Beautiful آلیسیا کارا
She just wants to be beautiful
اون دختر ﻓﻘﻂ میخواد زیبا باشه
She goes unnoticed, she knows no limits
ﻧﺎدﯾﺪه اﻧﮕﺎﺷﺘﻪ ﻣﯿﺸه، ﺣﺪ و ﺣﺪودھﺎ رو ﻧﻤﯿﺸﻨﺎﺳﻪ
She craves attention, she praises an image
میخواد مورد توجه قرار بگیره ، ﯾﮏ ﻋﮑﺲ رو می ستایه
( ﮐﺎری ﮐﻪ ﺧﯿﻠﯽ از دﺧﺘﺮا اﻧﺠﺎم ﻣﯿﺪن ﻣﻘﺎﯾﺴﻪ ی ﻇﺎھﺮﻣﻮن ﺑﺎ ﯾﮏ ﻋﮑﺲ از ﯾﻪ ﻓﺮد مشهور که کار خیلی اشتباهیه )
She prays to be sculpted by the sculptor
دعا میکنه که توسط یه مجسمه ساز پیکر تراشی بشه
( دﺧﺘﺮه ﻣﯿﺨﻮاد ﻣﺜﻞ ﺳﻠﺒﺮﺗﯽ ھﺎ و ﻣﺪل ھﺎ ﺧﻮش اﻧﺪام ﺑﺎﺷﻪ )
Oh, she don't see the light that's shining
اون دختر نوری که داره ﻣﯿﺪرﺧﺸﻪ رو نمیبینه
Deeper than the eyes can find it
عمیق تر از چیزیه که چشم ها بتونن ببیننش
Maybe we have made her blind
شاید ما باعث شدیم کور بشه
So she tries to cover up her pain and cut her woes away
پس تلاش میکنه که دردشو پنهان کنه و غم و اندوهشو از بین ببره
Cause covergirls don't cry after their face is made
چون دخترای مجله کاور گیرل بعد از اینکه صورتشونو آرایش کردن دیگه گریه نمیکنند
متن و ترجمه آهنگ Scars To Your Beautiful
But there's a hope that's waiting for you in the dark
ﺎﻣا یه اﻣﯿﺪی ھﺴﺖ که ﺗﻮی ﺗﺎرﮐﯽ منتظرته
You should know you're beautiful just the way you are
ﺑﺎﯾﺪ ﺑﺪوﻧﯽ که تو ھﻤﯿﻨﺠﻮری که ھﺴﺘﯽ زﯾﺒﺎﯾﯽ
And you don't have to change a thing
و مجبور به تغییر دادن ﭼﯿﺰی نیستی
The world could change its heart
دنیا میتونه قلبشو تغییر بده
No scars to your beautiful, we're stars and we're beautiful
زیبایی تو نقصی نداره ، ما ستاره ایم و زیبا ھﺴﺘﯿﻢ
And you don't have to change a thing
و مجبور به تغییر دادن ﭼﯿﺰی نیستی
The world could change its heart
دنیا میتونه قلبشو تغییر بده
No scars to your beautiful, we're stars and we're beautiful
زیبایی تو نقصی نداره ، ما ستاره ایم و زیبا ھﺴﺘﯿﻢ
دانلود آهنگ Scars To Your Beautiful با ترجمه
She has dreams to be an envy, so she's starving
اون روﯾﺎی اینو داره که دیگران بهش ﺣﺴﺎدت کنند ، ﭘﺲ ﮔﺮﺳﻨﮕﯽ ﻣﯿﮑﺸﻪ
( ﺑﺮای زﯾﺒﺎﺗﺮ ﺷﺪن اﻧﺪام ﻣﻌﻤﻮﻻ رژﯾﻢ ﻣﯿﮕﯿﺮن )
You know, covergirls eat nothing
ﻣﯿﺪوﻧﯽ که دﺧﺘﺮای کاور گیرل ﭼﯿﺰی نمیخورند
She says "beauty is pain and there's beauty in everything"
اون میگه که “زﯾﺒﺎﯾﯽ درده و زﯾﺒﺎﯾﯽ در همه چیز ھﺴﺖ ”
( دﺧﺘﺮه ﻋﻘﯿﺪه داره اﮔﻪ درد ﺑﮑﺸﻪ و ﭼﯿﺰی ﻧﺨﻮره ﺣﺘﻤﺎ اﻧﺪاﻣﺶ ﺑﻪ ﺣﺎﻟﺖ دﻟﺨﻮاه میرسه )
"What's a little bit of hunger?"
” ﻣﮕﻪ ﯾﮑﻢ ﮔﺮﺳﻨﮕﯽ ﭼﯿﻪ؟ ”
"I could go a little while longer," she fades away
ﻣﯿﺘﻮﻧﻢ ﯾﮑﻢ ﺑﯿﺸﺘﺮ اداﻣﻪ ﺑﺪم ” اون داره ﮐﻢ ﮐﻢ از ﺑﯿﻦ ﻣﯿﺮه”
She don't see her perfect, she don't understand she's worth it
اون ﮐﺎﻣﻞ ﺑﻮدﻧﺸﻮ نمیبینه ، نمیفهمه که ﻟﯿﺎﻗﺘﺸﻮ داره
Or that beauty goes deeper than the surface
یا اﯾﻨﮑﻪ نمیفهمه زﯾﺒﺎﯾﯽ یه ﭼﯿﺰعمیقه که از ﻇﺎھﺮ ﻧﻤﯿﺸﻪ ﭘﯿﺪاش ﮐﺮد
So to all the girls that's hurting
پس خطاب به همه ی دخترایی که دارن عذاب میکشن
Let me be your mirror, help you see a little bit clearer
بذارین من آینه تون باشم تا ﮐﻤﮏ ﺗﻮن ﮐﻨﻢ ﯾﮑﻢ واﺿﺢ ﺗﺮ ﻧﻮری که
The light that shines within
از دروﻧﺘﻮن(ﻣﻨﻈﻮر ھﻤﻮن زﯾﺒﺎﯾﯽ درونه ) میدرخشه رو ببینید
دانلود آهنگ Scars To Your Beautiful از آلیسیا کارا
There's a hope that's waiting for you in the dark
ﺎﻣا یه اﻣﯿﺪی ھﺴﺖ که ﺗﻮی تاریکی منتظرته
You should know you're beautiful just the way you are
ﺑﺎﯾﺪ ﺑﺪوﻧﯽ که تو ھﻤﯿﻨﺠﻮری که ھﺴﺘﯽ زﯾﺒﺎﯾﯽ
And you don't have to change a thing
و مجبور به تغییر دادن ﭼﯿﺰی نیستی
The world could change its heart
دنیا میتونه قلبشو تغییر بده
No scars to your beautiful, we're stars and we're beautiful
زیبایی تو نقصی نداره ، ما ستاره ایم و زیبا ھﺴﺘﯿﻢ
متن آهنگ Scars To Your Beautiful
No better you than the you that you are
ﻧﯿﺴﺖ ﺗﻮﯾﯽ بهتر از ﺗﻮﯾﯽ که ھﺴﺘﯽ
No better you than the you that you are
ﻧﯿﺴﺖ ﺗﻮﯾﯽ بهتر از ﺗﻮﯾﯽ که ھﺴﺘﯽ
No better life than the life we're living
ﻧﯿﺴﺖ زﻧﺪﮔﯽ ای بهتر از زﻧﺪﮔﯽ ای که ﻣﯿﮑﻨﯿﻢ
No better life than the life we're living
ﻧﯿﺴﺖ زﻧﺪﮔﯽ ای بهتر از زﻧﺪﮔﯽ که ﻣﯿﮑﻨﯿﻢ
No better time for your shine, you're a star
ﻧﯿﺴﺖ زﻣﺎن بهتری ﺑﺮای درﺧﺸﯿﺪﻧﺖ ، تو یه ﺳﺘﺎره ای
No better time for your shine, you're a star
ﻧﯿﺴﺖ زﻣﺎن بهتری ﺑﺮای درﺧﺸﯿﺪﻧﺖ ، تو یه ﺳﺘﺎره ای
Oh, you're beautiful, oh, you're beautiful
تو زیبایی ، تو زیبایی
ترجمه آهنگ Scars To Your Beautiful آلیسیا کارا
And there's a hope that's waiting for you in the dark
ﺎﻣا یه اﻣﯿﺪی ھﺴﺖ که ﺗﻮی ﺗﺎرﮐﯽ منتظرته
You should know you're beautiful just the way you are
ﺑﺎﯾﺪ ﺑﺪوﻧﯽ که تو ھﻤﯿﻨﺠﻮری که ھﺴﺘﯽ زﯾﺒﺎﯾﯽ
And you don't have to change a thing
و مجبور به تغییر دادن ﭼﯿﺰی نیستی
The world could change its heart
دنیا میتونه قلبشو تغییر بده
No scars to your beautiful, we're stars and we're beautiful
زیبایی تو نقصی نداره ، ما ستاره ایم و زیبا ھﺴﺘﯿﻢ
And you don't have to change a thing
و مجبور به تغییر دادن ﭼﯿﺰی نیستی
The world could change its heart
دنیا میتونه قلبشو تغییر بده
No scars to your beautiful, we're stars and we're beautiful
زیبایی تو نقصی نداره ، ما ستاره ایم و زیبا ھﺴﺘﯿﻢ
تقویت لیسنینگ از مبتدی تا پیشرفته
( پرفروش ترین محصول سایت )
ماشین چربی سوزی
( اولین بار در ایران )
مرد مورد علاقتو عاشق کن
( پر طرفدار ترین محصول سایت )
