Ghostly Kisses  موسیقی دان پاپ رویایی خواننده ترانه سرا است.  نام "بوسه های ارواح" از خواندن شعر ویلیام فاکنر الهام گرفته شده است و به نظر می رسید که بازتاب کاملی از صدای اثیری او است. بشنوید آهنگ The City Holds My Heart را از این خواننده قدیمی. اجرای زنده این آهنگ را می توانید در کانال alphaTrack مشاهده کنید.

 

برای دانلود آهنگ اینجا کلیک کنید

 

Babe, what do you want to know?

عزیزم ، چی رو میخوای بدونی؟

We've already been over this

ما قبلا از این رد شدیم

A million times

یک میلیون بار

Wait, though I told you I would be

صبر کن ، فکر کردم بهت گفتم (قبلا) که من خواهم بود

There when you needed me

اونجا (پیشت خواهم بود و حمایتت خواهم کرد) وقتی تو بهم نیاز داشته باشی

Can't pretend to be someone else for you

نمیتونم وانمود کنم که برای تو کس دیگه ای باشم

And I know, I know, I know, I know

و من میدونم ، میدونم ، میدونم ، میدونم

There is something missing

اینجا یه چیزی هست که داره از دست میره

Something that was there before

یه چیزی که قبلا اینجا بود

And I know, I know, I know, I know

و من میدونم ، میدونم ، میدونم ، میدونم

I'll still love you

من همچنان عاشقت خواهم بود

Even worlds apart

حتی اگه دنیا متلاشی بشه

The City Holds My Heart

این شهر قلبمو نگه میداره

Within walls of glass and steel

میان دیوار هایی از شیشه و استیل

 

Can't you see I just can't go?

نمیتونی ببینی که من اصلا نمیتونم برم ؟

These walls are all I know

این دیوارها همه چیزی هستند که من میدونم و میشناسم (فقط اینجا رو میشناسم)

The City Holds My Heart

این شهر قلبمو نگه میداره

Like a shell

مثل یک جعبه

I cannot feel surrounds

نمیتونم اطرافو حس کنم

I want you to go

من میخوام که تو بری

I'm scared to tell you so

میترسم که اینو بهت بگم

Babe, what do you want from me?

عزیزم،از من چی میخوای؟

We've already tried everything

ما قبلا همه چیو امتحان کردیم

Hold me

منو نگه دار

Don't ask me why I still can't leave

ازم نپرس ک چرا هنوز نمیتونم برم

This is where I feel at home

اینجا جایی ئه که من حس میکنم تو خونه ام (احساس امنیت و آرامش میکنم)

This is where my heart always belonged

اینجا جایی ئه که قلب من همیشه بهش تعلق داشته

And I know, I know, I know, I know

و من میدونم ، میدونم ، میدونم ، میدونم

I'll still love you

من همچنان عاشقت خواهم بود

Always in my dreams

همیشه در رویاهام

The City Holds My Heart

این شهر قلبمو نگه میداره

Within walls of glass and steel

میان دیوار هایی از شیشه و استیل

 

Can't you see I just can't go?

نمیتونی ببینی که من اصلا نمیتونم برم ؟

These walls are all I know

این دیوارها همه چیزی هستند که من میدونم و میشناسم (فقط اینجا رو میشناسم)

The City Holds My Heart

این شهر قلبمو نگه میداره

Like a shell

مثل یک جعبه

I cannot feel surrounds

نمیتونم اطرافو حس کنم

I want you to go

من میخوام که تو بری

I'm scared to tell you so

میترسم که اینو بهت بگم

Even if you go

حتی اگر بری

You remain a whisper in my dreams

تو یک زمزمه در رویاهای من باقی میمونی

 

برای دانلود آهنگ اینجا کلیک کنید