آهنگ do you know یک ترانه عاشقانه است که فرد با مخاطب خاصش از عشق حرف میزند. این آهنگ در رده بندی بسیاری از کشور ها نظیر آلمان، سوئد، فرانسه، اتریش و… جزو ده آهنگ برتر بوده است، یک ترانه پر انرژی و ریتمیک و همه چیز تمام از انریکه ایگلسیاس... شما می توانید اجرای زنده این آهنگ را در کانال alphaTrack مشاهده کنید.

 

Do you know

!آیا می دانی ؟

Do you know

!آیا می دانی ؟

Do you know what it feels like loving someone that’s in a rush to throw you away

 !آیا می دانی چه احساسی دارد دوست داشتن کسی که می خواهد تو را با عجله از سر راه بردارد ؟

Do you know what it feels like to be the last one to know the lock on the door has changed

!آیا می دانی چه احساسی دارد آخرین نفری باشی که بدانی قفل در عوض شده است ؟

If birds flying south is a sign of changes

اگر پرندگان به طرف جنوب پرواز کنند نشانه ای از تغییر است

At lest you can predict this every year

حداقل می توانی آن را هر سال پیش بینی کنی

Love , you never know the minute it ends suddenly

عشق هرگز لحظه ای را نمی فهمی که ناگهان به پایان برسد

I can’t get it to speak

من نمی تونم ) اون لحظه ( رو برای صحبت کردن به دست بیارم

Maybe finding all the thing it took to save us

شاید برای پیدا کردن همه چیز باید خودمون در امان باشیم

I could fix the pain that bleeds inside of me

من می توانم دردی را که درون من خون ریزی می کند تحمل کنم

Look in your eyes to see some thing about me

تو چشمات نگاه کن تا چیز هایی درباره ی من ببینی

I’m standing on the edge and I don’t know what else to give

من روی لبه ایستاده ام و نمی دونم چه چیز دیگه ای باید بدم

Do you know what it feels like loving someone that’s in a rush to throw you away

!آیا می دانی چه احساسی دارد دوست داشتن کسی که می خواهد تو را با عجله از سر راه بردارد ؟

Do you know what it feels like to be the last one to know lock on the door has changed

!آیا می دانی چه احساسی دارد آخرین نفری باشی که بدانی قفل در عوض شده است ؟

How can I love you how can I love you how can I love you how can I love you …

چطور می تونم دوست داشته باشم چطور می تونم دوست داشته باشم چطور می تونم دوست داشته باشم چطور می تونم دوست داشته

!باشم ؟

دانلود آهنگ Do You Know از انریکه با ترجمه

If you just don’t talk to me , baby

اگه تو با من حرف نزنی عزیزم

If flow through my act

من به طرف روحم در جریانم

The question is she needed

!تردید آیا او نیاز دارد ؟

And decide all the man I can ever be

و تصمیم برای انسانی که می تونم باشم

Looking at the last 3 years like I did

نگاه به 3 سال قبل همان کاری که من کردم

I could never see us ending like this

من هرگز نمی تونم ببینم که این طوری تموم می کنیم

seeing your face no more no my pillow

دیگه نمی توانم چهره ات را بر روی بالشم ببینم

is a scene that’s never happened to me

یک منظره ) مرحله ( ای است که هرگز برام پیش نیامده

but after this episode I don’t see you could never tell the next thing life could be

اما بعد از این داستان فکر نکنم هرگز بتونی چیز دیگه ای که زندگی می تونه باشه رو بگی

do you know what it feels like loving someone that’s in a rush to throw you away

!آیا می دانی چه احساسی دارد دوست داشتن کسی که می خواهد تو را با عجله از سر راه بردارد ؟

do you know what it feels like to be the last one to know the lock on the door has changed

!آیا می دانی چه احساسی دارد آخرین نفری باشی که بدانی قفل در عوض شده است ؟

do you know what it feels like loving someone that’s in a rush to throw you away

!آیا می دانی چه احساسی دارد دوست داشتن کسی که می خواهد تو را با عجله از سر راه بردارد ؟

do you know what it feels like to be the last one to know the lock on the door has changed

!آیا می دانی چه احساسی دارد آخرین نفری باشی که بدانی قفل در عوض شده است ؟

 

دانلود آهنگ اسپانیایی Loco

 

متن آهنگ Do You Know از انریکه

do you know

!آیا می دانی ؟

do you know

!آیا می دانی ؟

do you know

!آیا می دانی ؟

do you know what it feels like loving someone that’s in a rush to throw you away

!آیا می دانی چه احساسی دارد دوست داشتن کسی که می خواهد تو را با عجله از سر راه بردارد ؟

do you know what it feels like to be the last one to know the lock on the door has changed .

!آیا می دانی چه احساسی دارد آخرین نفری باشی که بدانی قفل در عوض شده است؟

متن و ترجمه آهنگ Do You Know از انریکه ایگلسیاس