لارا فابیان متولد ۹ ژانویه ۱۹۷۰ خواننده‌ای بلژیکی-کانادایی است که به خاطر توانایی‌های آوازی و تکنیک بالایش زبانزد است. وی در سال ۱۹۹۴ ملیت کانادایی گرفت و در آن زمان در شهر کبک فعالیت خود را آغاز کرد. دامنه صدای او بیشتر از سه اکتاو است.بشنوید آهنگ You're Not From Here را از این خواننده توانا. اجرای زنده این آهنگ را می توانید در کانال alphaTrack مشاهده کنید.

 

برای دانلود آهنگ اینجا کلیک کنید

 

I don't know what is going on

نمیدونم چه اتفاقی داره می افته

You turn around and touch my heart

تو برگشتی و قلبم رو لمس کردی

A silent moment speaks the truth

لحظه ای بی سر وصداحقیقت رو اشکار می کنه

Something has happened all at once

یه چیزی ناگهانی اتفاق افتاد

It should have scared me in advance

باید اول منو میترسوند

But I was falling in those eyes of yours

ولی عاشق اون چشمات شدم

And so

و خب

Fear was gone

ترسم ریخت

I knew there was nothing else

میدونستم چیز دیگه ای وجود نداره

I'd ever want

که دیگه بخوام

 

[Chorus:]

I know you

مشیناسمت

You're not from here

تو اهل اینورا نیستی

I've waited for you to appear

منتظر ظهورت بودم

To take my breath away

تا نفسم رو بند بیاری

And make me weep

و اشکم و در بیاری

You're not from here

تو اهل اینورا نیستی

Not from this here and now

نه اهل اینجا و نه مال این زمانی

Just a touch of yours

تنها یک نوازش تو

And I fly… and I fly… and I fly

و من پرواز می کنم و پرواز میکنم و پرواز میکنم

I can't get used to missing you

نمیتونم دلم دلم برات تنگ نشه

If this is how it's gotta be

اگه قراره اینجوری باشه

I need an angel to watch over me

نیاز به فرشته ای دارم که مراقبم باشه

No one can hold the hands of time

هیچ فردی نمیتونه عقربه های زمان رو نگه داره

But I can hold you in my mind

ولی من میتونم تورو در آغوشم بگیرم

Over and over like a melody

مثل ملودی، بارها و بارها

For now

از الان

I'll stand still

منتظر میمونم

For now

از الان

I'll be filled by the memory of your skin

از خاطرات پوست تنت پر میشم

I know you

میشناسمت

You're not from here

تو اهل اینجا نیستی

You don't belong to lies and tears

تو مطعلق به اشک و دروغ نیستی

The greatness of your soul

Makes me weep

بزرگی روحت منو به گریه میندازه

You're not from here

تو اهل اینورا نیستی

Not from this here and now

نه اهل اینجا و نه مال این زمانی

Just a touch of yours

تنها یک نوازش تو

And I fly… and I fly… and I fly

و من پرواز می کنم و پرواز میکنم و پرواز میکنم

You're not from here

تو اهل اینورا نیستی

I've waited for you to appear

منتظر ظهورت بودم

To take my breath away

تا نفسم رو بند بیاری

And make me weep

و اشکم و در بیاری

You're not from here

تو اهل اینورا نیستی

Not from this here and now

نه اهل اینجا و نه مال این زمانی

Just a touch of yours

تنها یک نوازش تو

And I fly… and I fly… and I fly

و من پرواز می کنم و پرواز میکنم و پرواز میکنم

 

برای دانلود آهنگ اینجا کلیک کنید