لارا فابیان متولد ۹ ژانویه ۱۹۷۰ خواننده‌ای بلژیکی-کانادایی است که به خاطر توانایی‌های آوازی و تکنیک بالایش زبانزد است. وی در سال ۱۹۹۴ ملیت کانادایی گرفت و در آن زمان در شهر کبک فعالیت خود را آغاز کرد. دامنه صدای او بیشتر از سه اکتاو است.بشنوید آهنگ Growing Wings را از این خواننده توانا. اجرای زنده این آهنگ را می توانید در کانال alphaTrack مشاهده کنید.

 

برای دانلود آهنگ اینجا کلیک کنید

 

Have you ever faced an ocean

تا حالا شده روبروی اقیانوس باشی

 

Though you hadn't any notion

اما هیچ تصوری نداشته باشی که چگونه باید شنا کنی

 

How to swim but you jumped in anyway

اما به هر حال بازم بپری توش؟

 

Have you ever kissed a lover

تا حالا شده که یه معشوق رو ببوسی

 

Knowing that his heart was broken

با وجود اینکه میدونستی قلبش شکسته

 

And damaged but you held him anyway

و اسیب دیده اما به هرحال تو بغلت نگهش داری؟

 

 

Leap of faith

باورت را بپروران

 

Growing wings

بالهایت را برویان

 

On the way down

در هنگام زمین خوردن

 

Before you hit the ground

قبل از برخوردت به زمین

 

Leap of faith

باورت را بپروران

 

Growing wings

بالهایت را برویان

 

On the way down

در هنگام زمین خوردن

 

Before you hit the ground

قبل از برخوردت به زمین

 

 

Have you wandered in the desert

ایا تا به حال شده تو بیابان سرگردان بشی

 

While the sands were ever changing but

درحالیکه ماسه ها همیشه درحال تغییر بودند اما

 

Let the winds guide you anyway

بادها درهر صورت راهنمایت باشند؟

 

Have you spoken in a language

تا حالا شده به زبونی صحبت کنی

 

That you've never heard before

که تا حالا تو عمرت به گوشت نخورده باشه

 

But your memory understands it anyway

اما به هر حال حافظه ات اون زبون رو متوجه شده باشه

 

Leap of faith

باورت را بپروران

 

Growing wings

بالهایت را برویان

 

On the way down

در هنگام زمین خوردن

 

Before you hit the ground

قبل از برخوردت به زمین

 

Leap of faith

باورت را بپروران

 

Growing wings

بالهایت را برویان

 

On the way down

در هنگام زمین خوردن

 

 

I'm growing wings now

من در حال رشد بال هایم هستم...

 

I'm growing wings now

من در حال رشد بال هایم هستم...

 

I'm growing wings now

من در حال رشد بال هایم هستم...

 

On the way down

در هنگام زمین خوردن

 

Before you hit the ground

قبل از برخوردت به زمین

 

 

Leap of faith

باورت را بپروران

 

Growing wings

بالهایت را برویان

 

On the way down

در هنگام زمین خوردن

 

Before you hit the ground

قبل از برخوردت به زمین

 

 

Leap of faith

باورت را بپروران

 

Growing wings

بالهایت را برویان

 

On the way down

در هنگام زمین خوردن

 

Before you hit the ground

قبل از برخوردت به زمین

 

برای دانلود آهنگ اینجا کلیک کنید