ماهر زین (: Maher Zain) یک خواننده سوئدی و تولیدکننده آثار موسیقی با هویت لبنانی است. نخستین آلبوم وی به نام Thank You Allah شامل ۱۳ قطعه و ۲ آهنگ هدیه در ۱ نوامبر ۲۰۰۹ منتشر شد. نماهنگهای وی در یوتیوب در مجموع بیش از ۱۰ میلیون بازدید به خود جذب کرده‌است. بشنوید آهنگ زیبای True Love را از این خواننده معروف. اجرای زنده‌ی این آهنگ را می توانید در کانال alphaTrack مشاهده کنید.

 

برای دانلود آهنگ اینجا کلیک کنید

 

I long for a world so pure and free

من دنیایی پاک و آزاد را آرزو میکنم

I wish for others all I'd wish for me

من برای دیگران آرزوهایی مثل خودم دارم

To live right, avoiding what is wrong

اینکه درست زندگی کنند و از اشتباه دوری کنند

And focus everyday on the ultimate goal

و هر روز روی هدف نهایی تمرکز کنند

Forever, what's in my heart

تا ابد آنچه که در قلبمه

Is all of the love from Allah

عشقی است که همه اش از طرف الله است

True love, it's a gift

عشق واقعی، این یک هدیه است

I will never let go of true love

من از عشق واقعی بیرون نمی روم

I will give my body and soul for true love

من جسم و روحم را فدای عشق واقعی می کنم

Everyday in my heart I feel it grow

هر روز در قلبم حس می کنم که داره بزرگتر میشه

With true love, oh oh

با عشق واقعی، اوه

True love, love, love yeah!

عشق واقعی، عشق، عشق اره

Each day

هر روز

I'll extend my hand

دستام رو (برای بخشش) باز میکنم

Give my all and do whatever I can

همه چیزم میدم و هر کاری بتونم انجام میدم

For a good life

برای یک زندگی خوب

Of joy and happiness

پر از خوشبختی و شادی

Everything I do I start in His Name

همه کارهام رو با اسم اون آغاز می کنم

Forever, what's in my heart

تا ابد آنچه که در قلبمه

Is all of the love from Allah

عشقی است که همه اش از طرف الله است

 

True love, it's a gift

عشق واقعی، این یک هدیه است

I will never let go of true love

من از عشق واقعی بیرون نمی روم

I will give my body and soul for true love

من جسم و روحم را فدای عشق واقعی می کنم

Everyday in my heart I feel it grow

هر روز در قلبم حس می کنم که داره بزرگتر میشه

With true love, oh oh

با عشق واقعی، اوه

True love, love, love yeah!

عشق واقعی، عشق، عشق اره

Now raise your hands

الان دستات رو بالا ببر

And let's be thankful to Allah

و بریم نسبت به الله شاکر باشیم

True love!

عشق واقعی

Let's forgive each other with all our hearts

بیایید همدیگر رو از صمیم قلب ببخشیم

True love!

عشق واقعی

I never knew it would feel so good

من هرگز نمی دونستم چه حس خوبی داره

Just being true to myself and true to You

همینکه با خودم و نسبت به تو صادق باشم

True love, it's a gift

عشق واقعی، این یک هدیه است

I will never let go of true love

من از عشق واقعی بیرون نمی روم

I will give my body and soul for true love

من جسم و روحم را فدای عشق واقعی می کنم

Everyday in my heart I feel it grow

هر روز در قلبم حس می کنم که داره بزرگتر میشه

With true love, oh oh

با عشق واقعی، اوه

True love, love, love yeah!

عشق واقعی، عشق، عشق اره

 

برای دانلود آهنگ اینجا کلیک کنید