آلیشیا بث مور؛ زادهٔ ۸ سپتامبر ۱۹۷۹ که در دنیای موسیقی با نام هنری پینک (Pink یا P!nk) شناخته می‌شود، خواننده، ترانه ‌سرا و بازیگر آمریکایی است. او برنده سه جایزه گرمی است و از سال ۱۹۹۷ به شهرت رسید. بشنوید آهنگ زیبای Try را از این خواننده معروف. اجرای زنده این آهنگ را می توانید در کانال alphaTrack مشاهده کنید.

 

برای دانلود آهنگ اینجا کلیک کنید

 

Ever wonder ’bout what he’s doing

تا حالا از کارایی که میکنه تعجب کردی؟

 

How it all turned to lies

چجور همه ی اینا تبدیل به دروغ شد!

 

Sometimes I think that it’s better, to never ask why

بعضی وقتها فک میکنم که بهتره اصلا دلیلشو نپرسم

 

Where there is desire, there is gonna be a flame

هر جا که علاقه وجود داشته باشه, آتش هم خواهد بود

 

Where there is a flame, someone’s bound to get burned

هر جا که آتش باشه یه نفر باید بسوزه

 

But just because it burns, doesn’t mean you’re gonna die

اما اینکه میسوزونه به این معنی نیست که میمیری

 

You gotta get up and try, and try, and try

باید از جات پاشی و تلاش کنی

 

You gotta get up and try, and try, and try

باید از جات پاشی و تلاش کنی

 

You gotta get up and try, and try, and try

باید از جات پاشی و تلاش کنی

 

Funny how the heart can be deceiving

خنده داره که دل چقد میتونه فریب دهنده باشه!

 

More than just a couple times

بیشتر از چندین بار

 

Why do we fall in love so easy

چرا انقدر آسون عاشق میشیم؟

 

Even when it’s not right

حتی موقعی که درست نیست

 

Where there is desire, there is gonna be a flame

هر جا که علاقه وجود داشته باشه, آتش هم خواهد بود

 

Where there is a flame, someone’s bound to get burned

هر جا که آتش باشه یه نفر باید بسوزه

 

But just because it burns, doesn’t mean you’re gonna die

اما اینکه میسوزونه به این معنی نیست که میمیری

 

You gotta get up and try, and try, and try

باید از جات پاشی و تلاش کنی

 

You gotta get up and try, and try, and try

باید از جات پاشی و تلاش کنی

 

You gotta get up and try, and try, and try

باید از جات پاشی و تلاش کنی

 

Ever worried that it might be ruined

تا حالا نگران این نبودی که ممکنه نابود شده باشه؟

 

And does it make you wanna cry?

و به گریه میندازتت؟

 

When you’re out there doin’ what you’re doin’

وقتی داری اونجا هر کاری که دوست داری میکنی

 

Are you just getting by?

فقط باهاش کنار میای؟

 

Tell me are you just getting by by by

بگو بینم فقط باهاش کنار میای؟

 

Where there is desire, there is gonna be a flame

هر جا که علاقه وجود داشته باشه, آتش هم خواهد بود

 

Where there is a flame, someone’s bound to get burned

هر جا که آتش باشه یه نفر باید بسوزه

 

But just because it burns, doesn’t mean you’re gonna die

اما اینکه میسوزونه به این معنی نیست که میمیری

 

You gotta get up and try, and try, and try

باید از جات پاشی و تلاش کنی

 

You gotta get up and try, and try, and try

باید از جات پاشی و تلاش کنی

 

برای دانلود آهنگ اینجا کلیک کنید