آرون (به انگلیسی: Artificial Animals Riding On Neverland, AaRON: حیوانات مصنوعی سوار بر ناکجاآباد) گروه موسیقی دو نفرهٔ پاپ راک فرانسوی متشکل از دو عضو، سایمون بیورت و اولیویر کورسیر، می‌باشد. اوّلین آلبوم این گروه با عنوان «حیوانات مصنوعی سوار بر ناکجاآباد»، در سال ۲۰۰۷ میلادی منتشر شد و موجب محبوبیت آن‌ها در فرانسه و اروپا گردید. بشنوید آهنگ lili را از این خواننده معروف. اجرای زنده این آهنگ را می توانید در کانال alphaTrack مشاهده کنید.

 

Lili,

لی‌لی

Take another walk out of your fake world

چند قدم به خارج از دنیای ساختگیت بردار

Please put all the drugs out of your hand

خواهش میکنم تمام اون داروها رو کنار بذار

You'll see that you can breath without not back up

خواهی دید که می‌توانی بدون کمک چیزی نفس بکشی

So much stuff you got to understand

و همینطور چیزهای زیاد دیگری هست که متوجه خواهی شد و خواهی فهمید

 

آهنگ خارجی آی لی لی

For every step in any walk

برای هر قدم در هر قدم زدنی

Any town of any thought

در هر شهری و در هر خیالی که از سرت می گذرد

I'll be your guide

من راهنمای تو خواهم بود

دانلود آهنگ lili

For every street of any scene

برای هر خیابونی با هر منظره ای

Any place you've never been

هر مکانی که تا حالا نبودی

I'll be your guide

من راهنمای تو خواهم بود

 

Lili,

لی‌لی

 

You know there's still a place for people like us

می دانی که در این دنیا هنوز هم برای امثال ما جایی وجود دارد

The same blood runs in every hand

خون یکسانی در رگهای ما جاریه

You see it's not the wings that make the angel

می دانی، این بال ها نیستند که فرشته ها را فرشته می کنند

Just have to move the bats out of your head

پس تمام خفاشای توی سرتو بریز بیرون (فکرای بدو از سرت خارج کن)

دانلود آهنگ خارجی لی لی لی

For every step in any walk

برای هر قدم در هر قدم زدنی

Any town of any thought

در هر شهری و در هر خیالی که از سرت می گذرد

I'll be your guide

من راهنمای تو خواهم بود

 

متن و ترجمه آهنگ lili

For every street of any scene

برای هر خیابونی با هر منظره ای

Any place you've never been

هر مکانی که تا حالا نبودی

I'll be your guide

من راهنمای تو خواهم بود

 

ترجمه آهنگ لی لی

Lili,

لی‌لی

Easy as a kiss we'll find an answer

به اسونی بوسیدن ما جواب رو پیدا میکنیم

Put all your fears back in the shade

ترسهات رو تو سایه بزار (پشت سر بزار)

Don't become a ghost without no colour

به یه روح بی رنگ تبدیل نشو ( احساساتتو از دست نده)

Cause you're the best paint life ever made

بخاطره اینکه تو بهترین رنگی (نقاشی ) هستی که زندگی (دنیا) تا حالا ساخته

 

متن آهنگ lili از آرون

For every step in any walk

برای هر قدم در هر قدم زدنی

Any town of any thought

در هر شهری و در هر خیالی که از سرت می گذرد

I'll be your guide

من راهنمای تو خواهم بود

 

For every street of any scene

برای هر خیابونی با هر منظره ای

Any place you've never been

هر مکانی که تا حالا نبودی

I'll be your guide

من راهنمای تو خواهم بود

 

مشاهده زندگینامه آرون