ژولین دوره متولد ۷ جولای ۱۹۸۲ است. وی خواننده ، ترانه نویس و بازیگر فرانسوی است، که امروزه به شهرت زیادی دست پیدا کرده است.بشنوید آهنگ Le lac را از این خواننده جوان. اجرای زنده ی این آهنگ را می توانید در کانال alphaTrack مشاهده کنید.

 

برای دانلود آهنگ اینجا کلیک کنید

 

La Madone au Nord

مادونا در شمال

 

Et le lac se dessine

و دریاچه نمایان می شود

 

Courageux et fort

شجاع و قوی

 

Où rien ne respire

جایی که چیزی نفس نمی کشد

 

Corps contre corps

فرد در مقابل فرد

 

Ciel contre cils

آسمان در مقابل مژه ها

 

La forêt se tord

جنگل می پیچد

 

L’horizon soupire

افق زمزمه می کند

 

T’aimer sur les bords du lac

برای دوست داشتن تو در اطراف دریاچه

 

Ton cœur sur mon corps qui respire

قلب تو در تن من است که نفس می کشد

 

Pourvu que les hommes nous regardent

تا زمانی که مردم نگاهمان می کنند

 

Amoureux de l’ombre et du pire

عاشق سایه ها و بدترین

 

T’aimer sur les bords du lac

برای دوست داشتن تو در اطراف دریاچه

 

Ton cœur sur mon corps qui respire

قلب تو در تن من است که نفس می کشد

 

Pourvu que les hommes nous regardent

تا زمانی که مردم نگاهمان می کنند

 

Amoureux de l’ombre et du pire

عاشق سایه ها و بدترین

 

Je reviendrai fort

قوی بازخواهم گشت

 

Surprendre la cime

و قله را شگفت زده خواهم کرد

 

La rivière et l’or

رودخانه و طلا

 

Font prendre racine

خود را ساخته اند

 

J’ai trompé la mort

من به مرگ خیانت کردم

 

T’aimer sur les bords du lac

برای دوست داشتن تو در اطراف دریاچه

 

La pente est facile

شیب آسان است

 

Serre-moi encore

دوباره مرا در کنارت قرار بده

 

Que mes anges vacillent

فرشتگانم متزلزل شده اند

 

T’aimer sur les bords du lac

برای دوست داشتن تو در اطراف دریاچه

 

Ton cœur sur mon corps qui respire

قلب تو در تن من است که نفس می کشد

 

Pourvu que les hommes nous regardent

تا زمانی که مردم نگاهمان می کنند

 

Amoureux de l’ombre et du pire

عاشق سایه ها و بدترین

 

Si demain tu regrettes

اگر فردا پشیمان شوی

 

Le miroir écorché

آینه های شکسته

 

Que le lac te reflète

که دریاچه به تو انعکاس می دهد

 

Promets-moi d’oublier

بهم قول بده که فراموش کنی

 

Si demain tu regrettes

اگر فردا پشیمان شوی

 

Le miroir écorché

آینه های شکسته

 

Que le lac te reflète

که دریاچه به تو انعکاس می دهد

 

Promets-moi d’oublier

بهم قول بده که فراموش کنی

 

T’aimer sur les bords du lac

برای دوست داشتن تو در اطراف دریاچه

 

Ton cœur sur mon corps qui respire

قلب تو در تن من است که نفس می کشد

 

Pourvu que les hommes nous regardent

تا زمانی که مردم نگاهمان می کنند

 

Amoureux de l’ombre et du pire

عاشق سایه ها و بدترین

 

T’aimer sur les bords du lac

برای دوست داشتن تو در اطراف دریاچه

 

Ton cœur sur mon corps qui respire

قلب تو در تن من است که نفس می کشد

 

Pourvu que les hommes nous regardent

تا زمانی که مردم نگاهمان می کنند

 

Amoureux de l’ombre et du pire

عاشق سایه ها و بدترین

 

برای دانلود آهنگ اینجا کلیک کنید