آیدی کانال : alphaTrack@

میدونی که تلگرام فیلتره ، اول فیلتر شکن رو روشن کن بعد روی دکمه زیر بزن

یا اگه فعلا نمیتونی وصل بشی به شماره '09359378248' پیام بده تا دستی اضافت کنیم .

آیدی کانال : alphaheart@

برای مشاهده ویدئو های راز های تاثیر گذاری روی مردان وارد کانال تلگرام زیر شو

یا اگه فعلا نمیتونی وصل بشی به تلگرام '09359378248' پیام بده تا دستی اضافت کنیم .

آیدی کانال : theWordlessWorld@

کانال تلگرام بی نظیر ترین بی کلام هایی که باید تا قبل از مرگ بشنوید(کانال دنیای بی کلام)

یا اگه فعلا نمیتونی وصل بشی به تلگرام '09359378248' پیام بده تا دستی اضافت کنیم .

کیتی پری

Katy Perry

دانلود آهنگ انگلیسی Swish Swish همراه با متن و ترجمه

مشاهده دیگر آهنگ های کیتی پری مطالعه زندگی نامه

هر روز ناب ترین آهنگای انگلیسی و فرانسوی رو همراه با ترجمه و اجرای زندشون توی کانال آلفاترک ببین

عضویت
دانلود آهنگ با لینک مستقیم
با بهترین مربی های چربی سوزی آمریکا ، یک ماهه لاغر شو

چطوری جواب پی ام پسر ها رو بدیم ؟

مشاهده کامل مجموعه

سوئیش سوئیش (Swish Swish) ترانه‌ای اثر خوانندهٔ آمریکایی کیتی پری با همکاری نیکی میناژ است که در ۱۹ مه ۲۰۱۷ منتشر شد. گفته می‌شود این ترانه پاسخی ست به ترانهٔ Bad Blood از تیلور سوئیفت. اجرای زنده این آهنگ را می توانید در کانال alphaTrack مشاهده کنید.

 

"Swish Swish"

"سوئیش سوئیش"

 

They know what is what

اونا میدونن "چی" چیه

But they don't know what is what

اما نمیدونن چی به چیه

They just strut

فقط الکی سینه سپر کردن

What the fuck?

فازت چیه؟

 

A tiger

یه ببر

Don't lose no sleep

نه میبازه نه میخوابه

Don't need opinions

نصیحتی لازم نداره

From a shellfish or a sheep

مخصوصا از طرف یه حلزون یا گوسفند

Don't you come for me

طرف من نیا

No, not today

نه، مخصوصا امروز نیا

You're calculated

تو رو خوندم

I got your number

آمارت رو دارم

'Cause you're a joker

چون فقط یه دلقک هستی

And I'm a courtside killer queen

و منم "کیلر کوئین" کنار زمین هستم

And you will kiss the ring

و آخرش دستم رو میبوسی

You best believe

به نفعته باورت بشه

 

دانلود آهنگ سوئیش سوئیش

So keep calm, honey, I'ma stick around

پس آروم باش، هانی، من حالا حالاها این دوروبرا هستم

For more than a minute, get used to it

بیشتر از یه دقیقه هم هستم، از همین حالا به بودنم عادت کن

Funny my name keeps comin' outcho mouth

چه عجیب اسمم همش روی زبونته

'Cause I stay winning

چون من همش میبرم

Lay 'em up like

جوری نشونشون میدم که...

 

ترجمه آهنگ سوئیش سوئیش از کیتی پری

Swish, swish, bish

سوئیش سوئیش، دوزاری

Another one in the basket

یکی دیگه توی جعبه

Can't touch this

به ما نمیخوری

Another one in the casket

یکی دیگه توی جعبه (تابوت)

 

متن آهنگ سوئیش سوئیش از کیتی پری

Your game is tired

بازیات حوصله سربره

You should retire

بهتره بشی بازنشسته

You're 'bout as cute as

ناز هستی مثل

An old coupon expired

یه کوپُن تاریخ گذشته

And karma's not a liar

و چوب خدا صدا نداره

She keeps receipts

نامه ی اعمالت رو داره

دانلود آهنگ Swish Swish از کیتی پری

دانلود آهنگ Swish Swish از کیتی پری

So keep calm, honey, I'ma stick around

پس آروم باش، هانی، من حالا حالاها این دوروبرا هستم

For more than a minute, get used to it

بیشتر از یه دقیقه هم هستم، از همین حالا به بودنم عادت کن

Funny my name keeps comin' outcho mouth

چه عجیب اسمم همش روی زبونته

'Cause I stay winning

چون من همش میبرم

Lay 'em up like

جوری نشونشون میدم که...

 

Swish, swish, bish

سوئیش سوئیش، دوزاری

Another one in the basket

یکی دیگه توی جعبه

Can't touch this

به ما نمیخوری

Another one in the casket

یکی دیگه توی جعبه (تابوت)

Swish, swish, bish

سوئیش سوئیش، دوزاری

Another one in the basket

یکی دیگه توی جعبه

Can't touch this

به ما نمیخوری

Another one in the casket

یکی دیگه توی جعبه (تابوت)

 

ترجمه آهنگ Swish Swish کیتی پری

They know what is what

اونا میدونن "چی" چیه

But they don't know what is what

اما نمیدونن چی به چیه

Katy Perry

کِیتی پِری

They just know what is what

فقط میدونن "چی" چیه

Young Money

یانگ مانی

But they don't know what is what

اما نمیدونن چی به چیه

They just know what is what

فقط میدونن "چی" چیه

But they don't know what is what

اما نمیدونن چی به چیه

They just strut

فقط الکی سینه سپر کردن

Hahaha, yo

هاهاها، هی

What the fuck?

فازت چیه؟

 

متن آهنگ Swish Swish

[Nicki Minaj]

[نیکی میناژ]

Pink Ferragamo sliders on deck

سندل فِراگامو دم دسته

Silly rap beefs just get me more checks

دیس رپ های مسخره برام پول بیشتری میاره

My life is a movie, I'm never off set

زندگیم مثل یه فیلمه، هیچوقت کات نمیشه

Me and my amigos no, not Offset

من هستم و رفقا، اما نه با "آفست"

Swish swish, aww I got them upset

سوئیش سوئیش، عا... لجشون رو درآوردم

But my shooters'll make 'em dance like dubstep

اما تیراندازهام کاری میکنن اونا مثل داب استپ برقصن

Swish, swish, aww, my haters is obsessed

سوئیش سوئیش، عا... بدخواهام وابسته م شده

'Cause I make M's, they get much less

من میلیونی درمیارم، اونا خیلی کمتر

Don't be tryna double back

سعی نکن حرفهات رو پس بگیری

I already despise you

همین الانِشم حالم ازت بهم میخوره

All that fake love you showin'

اینهمه محبت الکی‌ای که داری نشون میدی

Couldn't even disguise you

حتی نتونست چهره ی واقعیت رو پنهون کنه

Ran? When? Nicki gettin' tan

فرار کردم؟ کِی؟ نیکی داره حموم آفتاب میگیره

Mirror mirror who's the fairest bitch in all the land?

ای آینه، ای آینه، کی تو تمام این سرزمین زیباترین هرزه ست؟

Damn, man, this bitch is a Stan

لعنتی، ببین، این هرزه یه طرفدار دوآتیشه ست

Muah, muah, the generous queen will kiss a fan

بوس، ماچ، ملکه ی بخشنده یه طرفدار رو بوس میکنه

Ass goodbye, I'ma be riding by

خداحافظی به باسنم، من همین دوروبرا، دور میزنم

I'ma tell my ----- Biggz, yeah that's tha guy

به ----- بیگز میگم، آره کاره اون طرف بود

A star's a star, da ha da ha

یه ستاره یه ستاره ست، دا ها دا ها

They never thought the swish god would take it this far

اونا هیچ وقت فکرشم نمیکردن که خدای سوئیش اینقدر پیش بره

Get my pimp cup, this is pimp shit, baby

پیمپ کاپ‌ـم (فنجان جاکشی) رو بیار، این مخصوص جاکش‌هاست، عزیز

I only rock with Queens, so I'm makin' hits with Katy

 من فقط با ملکه ها میپرم، برای همین دارم با کیتی هیت 6 میسازم

 

Swish, swish, bish

سوئیش سوئیش، دوزاری

Another one in the basket

یکی دیگه توی جعبه

Can't touch this

به ما نمیخوری

Another one in the casket

یکی دیگه توی جعبه (تابوت)

 

آهنگ Swish Swish کیتی پری 

They know what is what

اونا میدونن "چی" چیه

Do they know?

واقعا میدونن؟

But they don't know what is what

اما نمیدونن چی به چیه

They just know what is what

فقط میدونن "چی" چیه

But they don't know what is what

اما نمیدونن چی به چیه

They just know what is what

فقط میدونن "چی" چیه

But they don't know what is what

اما نمیدونن چی به چیه

They just strut

فقط الکی سینه سپر کردن

What the...

فازت...

 

مشاهده زندگینامه کیتی پری

تقویت لیسنینگ از مبتدی تا پیشرفته ( پرفروش ترین محصول سایت )
ماشین چربی سوزی ( اولین بار در ایران )
مرد مورد علاقتو عاشق کن ( پر طرفدار ترین محصول سایت )

هر روز ناب ترین آهنگای انگلیسی و فرانسوی رو همراه با ترجمه و اجرای زندشون توی کانال آلفاترک ببین

عضویت

پیشنهاد میکنم این ها رو هم ببینی