مَدونا لوئیز چیکونی، (زاده ۱۶ اوت ۱۹۵۸ در میشیگان) خواننده، ترانه‌سرا، بازیگر و کارآفرین بین‌المللی مشهور آمریکایی است. اغلب از او به عنوان «ملکه پاپ» یاد می‌شود که تأثیراتی بر دیگر هنرمندان سراسر جهان داشته‌است و آیکون فرهنگی، پاپ و مد می‌باشد. بشنوید آهنگ Celebration را از این خواننده معروف. اجرای زنده این آهنگ را می توانید در کانال alphaTrack مشاهده کنید.

 

برای دانلود آهنگ اینجا کلیک کنید

 

Under the strobe lights, we can let go of it all

زیر بارقه های نور چراغ میتونیم بی خیال همه اینها بشیم

After midnight, partying until tomorrow

نصفه شب، تا صبح رو جشن بگیریم

Whatever happens tonight, just stay right by my side

هر اتفاقی امشب بی افته، فقط کنار من بمون

So let's enjoy this celebration

پس بیا از این جشن لذت ببریم

Come join the party, it's a celebration

بیا و به جشن ملحق شو، این یه جشنه

Let's get this started, no more hesitation

بیا شروع کنیم، بیا رودر بایستی رو بذاریم کنار

Cause everybody wants to party with you

چون همه میخوان با تو جشن بگیرن

Celebration

جشن

I think you wanna come over

فکر کنم تو هم میخوای بیای

Yeah I heard it through the grapevine

اره اینو از تو شایعه ها شنیدم

Are you drunk or you sober?

مستی یا هوشیار

Think about it, doesn't matter

بهش فکر کن، مهم نیست

And if it makes you feel good then I say do it

اگه حس خوبی براش داشتی بعد منم انجامش بدی

I don't know what you're waiting for

نمیدونم منتظر چی هستی

Feel my temperature rising

انگار دمای بدنم داره بالا میره

There's too much heat, I'm gonna lose control

چقدر گرمه، دارم از خود بی خود میشم

Do you want to go higher?

میخوای بیشتر از خودت بی خود بشی

Get closer to the fire

بیا و به آتیش نزدیک شو

I don't know what you're waiting for

نمیدونم منتظر چی هستی

Under the strobe lights, we can let go of it all

زیر بارقه های نور چراغ میتونیم بی خیال همه اینها بشیم

After midnight, partying until tomorrow

نصفه شب، تا صبح رو جشن بگیریم

Whatever happens tonight, just stay right by my side

هر اتفاقی امشب بی افته، فقط کنار من بمون

So let's enjoy this celebration

پس بیا از این جشن لذت ببریم

Come join the party, it's a celebration

بیا و به جشن ملحق شو، این یه جشنه

Let's get this started, no more hesitation

بیا شروع کنیم، بیا رودر بایستی رو بذاریم کنار

Cause everybody wants to party with you

چون همه میخوان با تو جشن بگیرن

Celebration

جشن

Boy you got a reputation

پسر حرفت تو دهناست

I see a little hesitation

ولی یکم درونت رودربایتی میبینم

And Madonna have to show you that

و مدونا باید نشونت بده

If it feels right, get on your marks

اگه حس خوبی داشته باشه، تو هم ی نشونه ای بده

Step to the beat boy, that's what it's for

با بوم بوم آهنگ بیا جلو، واسه همینه اینجاییم

Put your arms around me

دستات رو دورم حلقه کن

When it gets too hot we can go outside

وقتی خیلی گرمت بشه میتونیم بریم بیرون

But for now just come here, let me whisper in your ear

ولی حالا بیا اینجا بذار تو گوشت نجوا کنم

An invitation to the dance of life

و تورو به رقص زندگی دعوت کنم

Under the strobe lights, we can let go of it all

زیر بارقه های نور چراغ میتونیم بی خیال همه اینها بشیم

After midnight, partying until tomorrow

نصفه شب، تا صبح رو جشن بگیریم

Whatever happens tonight, just stay right by my side

هر اتفاقی امشب بی افته، فقط کنار من بمون

So let's enjoy this celebration

پس بیا از این جشن لذت ببریم

Come join the party, it's a celebration

بیا و به جشن ملحق شو، این یه جشنه

Let's get this started, no more hesitation

بیا شروع کنیم، بیا رودر بایستی رو بذاریم کنار

Cause everybody wants to party with you

چون همه میخوان با تو جشن بگیرن

Celebration

جشن

Under the strobe lights, we can let go of it all

زیر بارقه های نور چراغ میتونیم بی خیال همه اینها بشیم

After midnight, partying until tomorrow

نصفه شب، تا صبح رو جشن بگیریم

Whatever happens tonight, just stay right by my side

هر اتفاقی امشب بی افته، فقط کنار من بمون

So let's enjoy this celebration

پس بیا از این جشن لذت ببریم

Come join the party, it's a celebration

بیا و به جشن ملحق شو، این یه جشنه

Cause everybody just won't do

چون هرکی این کارو نمی کنه

Let's get this started, no more hesitation

بیا شروع کنیم، بیا رودر بایستی رو بذاریم کنار

Cause everybody wants to party with you

چون همه میخوان با تو جشن بگیرن

 

برای دانلود آهنگ اینجا کلیک کنید