تویگار ایشیکلی (متولد 16 آوریل ۱۹۷۴) آهنگساز، تولید کننده موسیقی و خواننده است. او پس از فارغ التحصیلی از دبیرستان به استانبول نقل مکان کرد و در زمان برنامه بزرگ کارشناسی خود را از مطالعات آوازی در دانشگاه مرمره گرفت. بشنوید آهنگ Ben kötü biri değilim را از این خواننده. موزیک ویدئوی این آهنگ را می توانید در کانال alphaTrack مشاهده کنید.
 

"Ben kötü biri değilim"

"من آدم بدی نیستم"

Senelerdir fark etmeden mecburiyetler biriktirdim

سالهاست بدون اینکه متوجه باشم اجبارها رو جمع آوری کردم

Kopamadım hiç birinden kimse kırılmasın istedim

نتونستم از هیچکدوم جدا بشم چون نمیخواستم کسی رو برنجونم

Üzerine eklendikçe daha da zor geldi günler

هر چه که به تعدادشون اضافه شد روزگارم هم سخت تر شد

Bazen yalan söyledim

گاهی اوقات دروغ گفتم

Bazen doğruyu seçmedim

گاهی هم حقیقت رو انتخاب نکردم

Ama konuşunca kendimle aslında ben kötü biri değilim.

اما وقتی با خودم صحبت میکنم من واقعا آدم بدی نیستم

Bazen yalan söyledim

گاهی اوقات دروغ گفتم

Bazen doğruyu seçmedim

گاهی هم حقیقت رو انتخاب نکردم

Konuşunca kendimle aslında hiç kötü biri değilim.

اما وقتی که با خودم صحبت میکنم در واقع هیچ آدم بدی نیستم

Ben kötü biri değilim

من آدم بدی نیستم

Sadece sessizliği bilirim;

ولی فقط سکوت رو میشناسم

Kaç kelime kaldı ki içimde bana ait, iyiye dair.

چند کلمه خوب درونم مونده که به من تعلق داره؟

Ben kötü biri değilim,

من آدم بدی نیستم

Sadece sessizliği bilirim;

ولی فقط سکوت رو میشناسم

İnan ki çok kelime bulurum içimde bana ait, iyiye dair.

باور کن کلمات زیاد خوبی درونم پیدا می کنم که متعلق به منه

Hep içimden geldiği gibi yaşadığımı söyledim,

تجربیاتم رو هر وقت که به ذهنم رسید بیان کردم

دانلود آهنگ Ben kötü biri değilim از تویگار ایشیکلی با ترجمه

Aslında çoğu zaman ben içimde neler biriktirdim.

در حیقیقت اکثر مواقع خیلی چیزها درونم انباشته کردم

Üzerine eklendikçe daha da acıttı tüm dertler

هرچه هم که به تعدادشون اضافه شد غصه هام دردناکتر شد

Mutlu sansınlar istedim

میخواستم تصورات شادی داشته باشم

Bazen üzüntümü gizledim

گاهی اوقات هم ناراحتیم رو پنهان کردم

Konuşunca kendimle aslında ben kötü biri değilim

اما وقتی با خودم صحبت میکنم واقعا آدم بدی نیستم

Mutlu sansınlar istedim

میخواستم تصورات شادی داشته باشم

Bazen üzüntümü gizledim

گاهی اوقات هم ناراحتیم رو پنهان کردم

Konuşunca kendimle aslında hiç kötü biri değilim

اما وقتی که با خودم صحبت میکنم در واقع هیچ آدم بدی نیستم

Bu benim sıfırı kaçıncı tüketişim

این چندمین باره که صبرم لبریز شده

Bilen biliyor ya ben hiç bir zaman mutlu değildim

اونهایی که باید بدونن میفهمن که من هیچوقت شاد نبودم

Ben kötü biri değilim

من آدم بدی نیستم

Sadece sessizliği bilirim;

ولی فقط سکوت رو میشناسم

Kaç kelime kaldı ki içimde bana ait, iyiye dair.

چند کلمه خوب درونم مونده که به من تعلق داره؟

Ben kötü biri değilim,

من آدم بدی نیستم

Sadece sessizliği bilirim;

ولی فقط سکوت رو میشناسم

İnan ki çok kelime bulurum içimde bana ait, iyiye dair.

باور کن کلمات زیاد خوبی درونم پیدا می کنم که متعلق به منه

Ben kötü biri değilim

من آدم بدی نیستم

Sadece sessizliği bilirim;

ولی فقط سکوت رو میشناسم

Kaç kelime kaldı ki içimde bana ait, iyiye dair.

چند کلمه خوب درونم مونده که به من تعلق داره؟

Ben kötü biri değilim,

من آدم بدی نیستم

Sadece sessizliği bilirim;

ولی فقط سکوت رو میشناسم

İnan ki çok kelime bulurum içimde bana ait, iyiye dair

باور کن کلمات زیاد خوبی درونم پیدا می کنم که متعلق به منه

دانلود آهنگ Hayat Gibi