لارا فابیان (به انگلیسی: Lara Fabian) (متولد ۹ ژانویه ۱۹۷۰ با نام لارا کروکرت Lara Crokaert در ایتربیئک، بلژیک) خواننده‌ای بلژیکی-کانادایی است که به خاطر توانایی‌های آوازی و تکنیک بالایش زبانزد است. وی به زبان‌های فرانسوی، ایتالیایی، اسپانیایی، انگلیسی، و روسی ترانه می‌خواند و در تمامی این زبان‌ها سلیس است. بشنوید آهنگ زیبای Je Suis A Toi از این خواننده معروف. اجرای زنده این آهنگ را می توانید از کانال تلگرام آلفاترک با آیدی alphaTrack مشاهده کنید.

 

برای دانلود آهنگ اینجا کلیک کنید

 

Ce matin l'amour couvre

Mes épaules endormies

Tu me réveilles et je suis à toi, toi

Sous nos draps de neige

Nos deux corps se fondent

Tu me touches et je suis à toi

Ma peau se souviendra

De tous ces moments-là

À jamais, je suis à toi

Et mon âme se rendra

Sans le moindre combat

Toute entière, je suis à toi

Je parle à mes faiblesses

Et bouscule mes peurs

De toutes mes forces, je suis à toi

Si un jour ma mémoire

Désertait mon histoire

Jamais je n'oublierais que je suis à toi, toi

Ma peau se souviendra

De tous ces moments-là

À jamais, je suis à toi

Et mon âme se rendra

Sans le moindre combat

Toute entière, je suis à toi

Tout ceci n'a rien d'un rêve

C'est bien ma réalité

Comme on imaginait

Qui partira en fumée

Ma peau se souviendra

De tous ces moments-là

À jamais, je suis à toi

Et mon âme se rendra

Sans le moindre combat

Toute entière, je suis à toi

 

(English translation)

This morning, love covers

My sleepy shoulders

You wake me up and I'm yours

Under our snow sheets

Our both bodies melt together

You touch me and I'm here for you

 

My skin will remember all these moments

Forever, I'm yours

And my spirit will give up, without any fight at all

I, entire, am yours

 

I'm talking to my weakness

And take away my fears

I'm doing all I can

I'm yours

If, one day, my memory

Would be erased

I would never forget

That I'm yours.

 

My skin will remember all these moments

Forever, I'm yours

And my spirit will give up, without any fight at all

I, entire, am yours

 

This is not a dream

This is the reality

Like we imagined

Who will leave in smokes

 

My skin will remember all these moments

Forever, I'm yours

And my spirit will give up, without any fight at all

I, entire, am yours!

 

برای دانلود آهنگ اینجا کلیک کنید