ایندیلا خواننده و ترانه‌سرای فرانسوی است که پس از انتشار اولین آلبومش٬ دنیای کوچک٬ در سال ۲۰۱۴ به شهرت رسید.ایندیلا به زبان‌های فرانسوی، انگلیسی، عربی و هندی آواز خوانده است. بشنوید آهنگ زیبای  mon fol amour  را از این خواننده معروف. اجرای زنده این آهنگ را می توانید در کانال alphaTrack مشاهده کنید.

 

برای دانلود آهنگ اینجا کلیک کنید

 

Ensemble nous avons connu

Vécu des jours heureux

Le moment est venu

De se dire un dernier adieu

Sans une larme quittons nous

Sans détourner les yeux

Toi mon fol amour, amour, amour

Amour mon fol amour, amour, amour

Toi mon fol amour, amour, amour

Et toi mon fol amour, amour, amour

Je garderai jusqu'à l'ultime souffle de ma vie

Un souvenir de nous d'un passé tendre et de folie

Comme un jardin secret hanté de nostalgie

Mon fol, mon fol amour, mon fol amour

Ici ou là tant d'aventures on se rencontrera

Ayant refait nos vies dans d'autres bras

Je revivrai les moments forts d'un passé mort sans toi

Sans toi mon fol amour, amour, amour

Amour mon fol amour, amour, amour

Toi mon fol amour, amour, amour

Et toi mon fol amour, amour, amour

On peut chasser le passé d'un revers de la main

Ni l'effacer de nos pensées

Du jour au lendemain l'amour creuse un sillon profond dans les cœurs orphelins

Mon fol amour, mon fol amour

Mon merveilleux et délirant compagnon de parcours

De ces saisons de nos passions

Des bons et mauvais jours

Qui survivront graver dans le ciment de l'inconscient de nos serments

Toi mon fol amour, amour, amour

Amour mon fol amour, amour, amour

Toi mon fol amour, amour, amour

Et toi mon fol amour, amour, amour

Amour tu m'as pris de là les milles choses ignorées

Et tu as pris mes années tendres mes belles années

Moi souvient t'en, je t'ai aussi, sans rien te demander en retour

Tout donner à mon tour, toi mon fol amour, toi mon fol amour

Toi mon fol amour

Toi mon fol amour, amour, amour

Amour mon fol amour, amour, amour

Toi mon fol amour, amour, amour

Et toi mon fol amour, amour, amour

 

ما تجربه زندگی روز های خوبی با هم داشتیم،

اون زمان فرا رسید

که خداحافظی آخر رو بگه

بدون ریزش یک قطره اشک

بدون حرکت چشم ها

تو ای عشق احمقانه من، عشق، عشق، عشق احمقانه من، عشق، عشق، تو ای عشق احمقانه من، عشق، عشق، عشق و تو ای عشق احمقانه من، عشق، عشق

من تا آخرین نفس عمرم نگه خواهم داشت،

خاطره گذشته حساس و احمقانه مان را

مانند یک باغچه راز آلود که خاطرات قدیمی را در خود حبس کرده

عشق احمقانه من، عشق احمقانه من

اینجا یا جایی دیگر، با چه ماجرا هایی مواجه خواهیم شد

زندگیمان را در آغوش دیگری خواهیم ساخت

من بدون تو لحظات سخت گذشته مرده را یاد آوری خواهم کرد

بدون تو عشق احمقانه من، عشق، عشق، عشق احمقانه من، عشق، عشق، تو ای عشق احمقانه من، عشق، عشق، عشق، و تو ای عشق احمقانه من، عشق، عشق

ما نه می توانیم گذشته را به دست بیاوریم

و نه از حافظه مان پاک می شود.

امروز و یا فردا، عشق شکاف عمیقی در قلب بیچاره مان ایجاد خواهد کرد.

عشق احمقانه من،عشق احمقانه من،

شریک شگفت انگیز و دیوانه وار من

در مسیر این فصل از احساساتمان

در روز های خوب و بد

که ما رو از الزامات قسم های ناخود آگاهمان نجات خواهد داد.

تو ای عشق احمقانه من، عشق، عشق، عشق احمقانه من، عشق، عشق، تو ای عشق احمقانه من، عشق، عشق، عشق و تو ای عشق احمقانه من، عشق، عشق

عشق، تو باعث شدی که هزاران چیز رو نادیده بگیرم

و تو سال های حساس عمرم رو ازم گرفتی،

زیبا ترین سال های عمرم رو

من به یاد دارم که از تو نخواستم چیزی رو به من برگردونی

حتی همه چیز رو بهت میدم، تو ای عشق احمقانه من، تو ای عشق احمقانه من، تو ای عشق احمقانه من...

تو ای عشق احمقانه من، عشق، عشق، عشق احمقانه من، عشق، عشق، تو ای عشق احمقانه من، عشق، عشق، عشق و تو ای عشق احمقانه من، عشق، عشق

 

برای دانلود آهنگ اینجا کلیک کنید